دليل

التسجيل المفتوح للتأمين الصحي: من 1 نوفمبر إلى 15 يناير (HealthCare.gov)

كيف يعمل التسجيل المفتوح في Marketplace: المواعيد المهمة وطريقة التقديم والائتمان الضريبي للقسط (premium tax credit) وما تفعله إذا فاتتك المهلة.

رجل مبتسم في المنزل على الأريكة يتحدث عبر هاتفه

آخر تحديث 2026-11-01 · روجعت للتأكد من دقتها من قِبل فريق EKO Labs. للأغراض التعليمية فقط؛ وليست نصيحة طبية.

التسجيل المفتوح (Open Enrollment) هو الفترة السنوية التي يمكنك فيها الاشتراك في خطة صحية أو تجديدها أو تغييرها عبر Health Insurance Marketplace. إذا كنت تشتري تأمينك بنفسك بدلًا من الحصول عليه من خلال العمل أو Medicare أو Medicaid، فإن المواعيد مهمة. يلخّص هذا الدليل ما يذكره HealthCare.gov عن المواعيد والمهل النهائية وطرق التقديم وكيفية عمل الائتمان الضريبي للقسط (premium tax credit) وما هي فترة التسجيل الخاصة (Special Enrollment Period). هذه معلومات عامة وليست نصيحة قانونية أو مالية أو طبية، ولا تبيع EKO Labs التأمين ولا تسجّل الأشخاص في الخطط.

المواعيد المهمة

يحدد HealthCare.gov فترة التسجيل المفتوح (Open Enrollment Period) من 1 نوفمبر إلى 15 يناير، وهي الفترة السنوية التي يمكن للأشخاص خلالها التسجيل في خطة تأمين صحي من Marketplace. وتسرد صفحة المواعيد والمهل النهائية فيه المحطات التالية:

  • 1 نوفمبر. يبدأ التسجيل المفتوح. هذا هو أول يوم يمكنك فيه التسجيل في خطة أو تجديدها أو تغييرها للعام المقبل.
  • 15 ديسمبر. آخر يوم للتسجيل في خطة أو تغييرها للحصول على تغطية تبدأ في 1 يناير.
  • 1 يناير. تبدأ التغطية للأشخاص الذين سجّلوا أو غيّروا خططهم حتى 15 ديسمبر ودفعوا القسط الأول.
  • 15 يناير. ينتهي التسجيل المفتوح. بعد هذا التاريخ لا يمكنك التسجيل أو تغيير الخطط إلا إذا كنت مؤهلًا لفترة تسجيل خاصة.
  • 1 فبراير. تبدأ التغطية للأشخاص الذين سجّلوا أو غيّروا خططهم من 16 ديسمبر حتى 15 يناير ودفعوا القسط الأول.

يشير HealthCare.gov أيضًا إلى أن الخطط المقدمة عبر العمل قد تكون لها فترات تسجيل مفتوح مختلفة، لذا استفسر من صاحب العمل. يغطي هذا الدليل خطط Marketplace فقط. أما Medicare، التي لها تقويمها الخاص، فراجع خطط أدوية Medicare Part D والتسجيل المفتوح.

أربع طرق للتقديم

وفقًا لصفحة “How to apply & enroll” على HealthCare.gov، يمكنك:

  • التقديم عبر الإنترنت على HealthCare.gov. يصف الموقع هذه الطريقة بأنها الأسرع للتقديم.
  • التسجيل عبر الهاتف. يمكن لمركز اتصال Marketplace مساعدتك في تعبئة الطلب ومراجعة خياراتك والتسجيل، مع توفر مساعدة مجانية بلغات أخرى. رقم Marketplace هو 1-800-318-2596.
  • الحصول على مساعدة محلية. يمكنك البحث حسب المدينة والولاية أو الرمز البريدي (ZIP) على HealthCare.gov عن أشخاص ومؤسسات يساعدونك في التقديم، وبعضها يقدم مساعدة حضورية أو بلغات غير الإنجليزية.
  • استخدام شريك تسجيل معتمد أو طلب ورقي. يشمل الشركاء المعتمدون شركات التأمين وبائعي التأمين الصحي عبر الإنترنت. وإذا أرسلت طلبًا ورقيًا بالبريد، فيذكر HealthCare.gov أنك ستتلقى نتائج الأهلية بالبريد خلال أسبوعين.

الائتمان الضريبي للقسط

عند التقديم تعرف ما إذا كنت مؤهلًا للحصول على الائتمان الضريبي للقسط (premium tax credit)، الذي يخفّض قسطك الشهري. يوضح HealthCare.gov أن المبلغ يعتمد على حجم الأسرة والدخل المقدّر اللذين تدخلهما في طلبك. يمكنك استخدام جزء من الائتمان أو كله أو عدم استخدامه كل شهر. وإذا أرسله Marketplace مباشرة إلى شركة التأمين الخاصة بك، فهذا يسمى دفعة مقدّمة من الائتمان الضريبي للقسط. وإذا استخدمت أكثر مما تستحق بناءً على دخلك السنوي النهائي، فعليك دفع الفرق عند تقديم إقرارك الضريبي الفيدرالي؛ أما إذا استخدمت أقل، فيُحتسب الفرق ضمن المبلغ المسترد أو يخفّض الضريبة المستحقة عليك. ويذكر HealthCare.gov أيضًا أن الطريقة الوحيدة للحصول على الائتمان الضريبي للقسط هي عبر Marketplace، مع أنه يمكنك شراء التأمين الصحي من مصادر أخرى. وإذا تغيّر دخلك أو وضع أسرتك خلال العام، يمكنك الإبلاغ عن ذلك في حسابك على Marketplace.

إذا فاتتك المهلة: فترات التسجيل الخاصة

خارج فترة التسجيل المفتوح، يذكر HealthCare.gov أنه لا يمكنك التسجيل في خطة Marketplace أو تغييرها إلا إذا كنت مؤهلًا لفترة تسجيل خاصة (Special Enrollment Period)، وهي مرتبطة بحدث في الحياة. ومن الأمثلة التي يذكرها:

  • تغيّرات في أسرتك. خلال آخر 60 يومًا تزوجت (اختر خطة قبل آخر يوم في الشهر وقد تبدأ التغطية في اليوم الأول من الشهر التالي)، أو رُزقت بطفل، أو تبنّيت طفلًا أو وضعت طفلًا في الرعاية البديلة (قد تبدأ التغطية في يوم الحدث حتى لو سجّلت خلال 60 يومًا بعده)، أو تطلّقت أو انفصلت قانونيًا وفقدت التأمين الصحي.
  • تغيّرات في مكان الإقامة. انتقلت إلى رمز بريدي (ZIP) أو مقاطعة جديدة، أو انتقلت إلى مكان دراستك أو إقامتك وعملك كعامل موسمي أو منه. الانتقال لمجرد العلاج الطبي أو الإجازة لا يؤهل.
  • فقدان تغطية مؤهِّلة. فقدت، أو تتوقع خلال 60 يومًا أن تفقد، تغطية مثل التغطية عبر العمل (بما في ذلك COBRA عند انتهائها)، أو تغطية فردية أُوقفت، أو تغطية عبر أحد الوالدين أو الزوج، بما في ذلك بلوغ سن 26. وإذا فقدت Medicaid أو CHIP خلال آخر 90 يومًا، فقد تكون مؤهلًا أيضًا.

يضيف HealthCare.gov بعض القيود: إن التخلي طوعًا عن COBRA أو اختيار التوقف عن دفع أقساط COBRA لا يؤهلك، وإذا لم تقدّم مستندات مقبولة عن فقدان التغطية فلن تكون مؤهلًا لفترة التسجيل الخاصة. كما يذكر HealthCare.gov أنه يمكنك التقديم إلى Medicaid أو برنامج التأمين الصحي للأطفال (Children’s Health Insurance Program, CHIP) في أي وقت من السنة.

ما الذي تتحقق منه قبل اختيار خطة

هذه الأسئلة اقتراحاتنا لمقارنة الخطط وليست قواعد من HealthCare.gov. تحقق من كل منها في مستندات الخطة نفسها:

أين تحصل على مساعدة مجانية

استخدم HealthCare.gov للتقديم، أو اتصل بـ Marketplace على 1-800-318-2596. يمكنك أيضًا البحث على HealthCare.gov عن أشخاص ومؤسسات محلية تقدم المساعدة في منطقتك. احذر من المواقع غير الرسمية والمكالمات غير المرغوب فيها: استخدم عنوان HealthCare.gov ولا تشارك معلوماتك الشخصية إلا على مواقع رسمية وآمنة.

المصادر: HealthCare.gov، “When can you get health insurance?” (المواعيد والمهل النهائية)، مسرد “Open Enrollment Period”، “Getting health coverage outside Open Enrollment”، “How to apply & enroll”، مسرد “Premium tax credit” و“How to save on your monthly insurance bill with the premium tax credit”. تاريخ الاطلاع: 1 نوفمبر 2026. تتغير المواعيد والقواعد والأهلية؛ تأكد من التفاصيل الحالية على HealthCare.gov. هذا الدليل معلومات عامة وليس نصيحة قانونية أو مالية أو طبية.

هل لديك أسئلة حول حالتك؟

تحدّث مع فريقنا. الطبيب المرخّص هو من يتخذ كل قرار طبي.

العلاجات المذكورة في هذا الدليل

تابع القراءة

قائمة الأدوية المغطاة ومستوياتها: كيف تغطي خطتك الأدوية

الموافقة المسبقة والاستئناف للأدوية الموصوفة في الولايات المتحدة

كيف تقرأ بيان Explanation of Benefits (EOB)

HSA وFSA: استخدامهما للأدوية الموصوفة والرعاية عن بُعد

ما هو دواء GLP-1؟

سيماغلوتايد مقابل تيرزيباتايد: ما الفرق؟

كيف تعمل الوصفة الطبية عبر الطب عن بُعد في الولايات المتحدة

الأدوية ذات العلامة التجارية مقابل الأدوية المركّبة: ما يجب أن تعرفه

لماذا تُعد ببتيدات «للاستخدام البحثي فقط» خطرة

الآثار الجانبية لأدوية GLP-1: ما الشائع ومتى تتصل بطبيبك

كيف تستعد لاستشارتك الطبية

ما الذي تحتاجه العيادات لفتح حساب مهني

ما هو اضطراب HSDD وكيف يُعالج؟

الحصول على الرعاية الصحية في الولايات المتحدة للبرازيليين: دليل عملي

تيساموريلين (Egrifta®): ما يجب معرفته عن دهون البطن المرتبطة بفيروس نقص المناعة البشرية

مسرد المصطلحات: شرح مصطلحات GLP-1 والببتيدات والوصفات الطبية

التأمين أم الدفع النقدي للعلاجات الموصوفة طبيًا: كيف تقارن بينهما

زيارة الطبيب عبر الإنترنت باللغة البرتغالية في الولايات المتحدة: كيف تعمل

تخزين أدوية GLP-1 والسفر بها: نصائح مستندة إلى النشرة الدوائية

كيف تقرأ ملصق الدواء الموصوف في الولايات المتحدة: دليل مبسّط

الأدوية الجنيسة والأدوية التجارية في أمريكا: ما الفرق؟

كيف تحصل على نسخة من سجلاتك الطبية في الولايات المتحدة

خطط أدوية Medicare Part D: دليل التسجيل المفتوح

كيفية نقل وصفة طبية إلى صيدلية أخرى في الولايات المتحدة

كيفية الإبلاغ عن أثر جانبي إلى FDA (MedWatch)

كيف تتخلص بأمان من الأدوية غير المستخدمة والإبر

ماذا يعني التحذير المؤطر (boxed warning) على ملصق الدواء

موانع الاستعمال مقابل التحذيرات على ملصق الدواء

كيف تعرف إن كانت الصيدلية الإلكترونية آمنة

معلومات الحمل والرضاعة الطبيعية في نشرة الدواء

ما هو Medication Guide؟ وكيف تقرأه

ما معنى استخدام الدواء “off-label”؟

ماذا يعني نقص الأدوية وماذا تفعل

Good Faith Estimate: حقوق المرضى الذين يدفعون بأنفسهم

Medicare Prescription Payment Plan: فواتير الأدوية الشهرية

صيدلية الطلب بالبريد: كيف يعمل توصيل الأدوية الموصوفة

شكاوى الخطط الصحية والتظلمات: أين تقدّمها

شرح المستحضرات الحيوية المثيلة والبديلة القابلة للتبادل

كيف تقارن بين خطط أدوية Medicare وتشترك في إحداها، خطوة بخطوة

المساعدة الإضافية (Extra Help) من Medicare لتكاليف الأدوية: من يستحقها وكيف تتقدم بالطلب

Medicare Savings Programs: مساعدة في دفع أقساط Medicare

شرح Medigap (التأمين التكميلي لـ Medicare)

Original Medicare مقابل Medicare Advantage: أهم الفروق

Medicare Part B أم Part D: أيّهما يغطي دواءك؟

رسائل Medicare في الخريف: شرح إشعارات ANOC وEOC وغيرها من إشعارات الخطة

تقييمات النجوم في Medicare (Star Ratings): كيف تستفيد منها

فترات التسجيل الخاصة في Medicare: متى يمكنك تغيير خطتك

فترة التسجيل الأولية في Medicare: متى تسجّل عند عمر 65

شرح فترة التسجيل المفتوح في Medicare Advantage: من 1/1 إلى 31/3

شرح Medicaid وCHIP: من قد يتأهل وكيف يقدّم طلبه

شرح تغطية COBRA: كيف تعمل وما خياراتك الأخرى

شرح مراكز الصحة المجتمعية: رعاية منخفضة التكلفة بحسب دخلك

كيف تقرأ «تعليمات الاستخدام» المرفقة مع قلم أو حقنة الدواء الموصوف

ما هو PBM؟ شرح مديري منافع الصيدلة

كيف تبحث عن دواء في Drugs@FDA وDailyMed

شرح قسائم المشاركة في الدفع وبرامج مساعدة المرضى

شرح برنامج تسعير الأدوية 340B للمرضى

شرح مفاوضات أسعار الأدوية في Medicare للمرضى