Обновлено 2026-11-17 · Точность проверена командой EKO Labs. Только в образовательных целях; не является медицинской консультацией.
Два бесплатных государственных сайта позволяют самостоятельно найти информацию о лекарстве: Drugs@FDA, который ведёт Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США (FDA), и DailyMed, который ведёт Национальная медицинская библиотека США (NLM). Если знать, что показывает каждый из них и чего не показывает, будет проще проверить инструкцию, найти листок для пациента, который шёл с вашим лекарством, или узнать, есть ли генерик. В этом руководстве кратко изложено то, что эти сайты сообщают о себе сами. Это общая информация, а не медицинская консультация.
Что такое Drugs@FDA?
По данным FDA, Drugs@FDA — это каталог лекарственных препаратов для людей, одобренных FDA. В него входят рецептурные оригинальные и генерические препараты, многие терапевтические биологические продукты (включая биосимиляры), медицинские газы, а также безрецептурные (OTC) оригинальные и генерические препараты. FDA сообщает, что каталог охватывает большинство продуктов, одобренных с конца 1930-х годов, а большинство инструкций, писем об одобрении и экспертных заключений сотрудников FDA доступны для продуктов, одобренных с 1998 года. По словам FDA, база данных обновляется ежедневно, а информация обычно добавляется в течение двух рабочих дней после одобрения.
Что там можно найти?
По словам FDA, на странице продукта обычно указано:
- название препарата, действующее вещество, лекарственная форма, путь введения и дозировка;
- актуальная одобренная FDA маркировкаИнструкция по медицинскому применению (маркировка) официальный документ FDA о препарате, где указаны его показания, предупреждения и побочные эффекты. (инструкция) и более ранние версии, включая Prescribing Information (информацию для назначения) и, если она есть, маркировку для пациентов, например Medication Guide (руководство по лекарству), Patient Information (информация для пациента) или Instructions for Use (инструкцию по применению) (для OTC-препаратов обычно показана маркировка на упаковке или контейнере, например Drug Facts);
- регуляторные сведения: тип и номер заявки, компания-заявитель, письма об одобрении и даты, а также маркетинговый статус (рецептурный, OTC или снятый с производства);
- терапевтически эквивалентные продукты, включая генерики, и экспертные заключения сотрудников FDA о безопасности и эффективности.
Наши руководства о Medication Guide и об Instructions for Use объясняют, для чего нужны эти документы для пациентов.
Как искать в Drugs@FDA
- Введите в строку поиска название препарата, действующее вещество или номер заявки (NDA, ANDA или BLA). Название должно содержать не менее трёх символов, можно вводить часть названия.
- Если ввести два слова, сайт ищет записи, содержащие оба слова.
- Номер заявки и название препарата нельзя использовать в одном поисковом запросе.
- Чтобы узнать, есть ли генерик оригинального препарата, найдите его по торговому названию, выберите препарат и откройте раздел "Therapeutic Equivalents" (терапевтические эквиваленты), если он показан.
FDA также предупреждает, что препараты, показанные вместе на странице результатов, не всегда связаны между собой или взаимозаменяемы. Даже препараты с одним и тем же действующим веществом, лекарственной формой и дозировкой не всегда можно безопасно менять друг на друга, поэтому перед переходом с одного продукта на другой спросите медицинского работника. Подробнее об оригинальных и генерических препаратах читайте в нашем руководстве о генериках и оригинальных препаратах.
Чего нет в Drugs@FDA
FDA перечисляет то, чего вы не найдёте в Drugs@FDA:
- вакцины, аллергенные продукты, продукты крови, производные плазмы, клеточная и генная терапия — ими занимается другой центр FDA;
- OTC-продукты, продаваемые по системе монографий FDA для OTC, для которых не требуется заявка;
- биологически активные добавки, для продажи которых одобрение FDA не требуется;
- лекарства для животных, продукты, продаваемые только за пределами США, и продукты, которые всё ещё проходят рассмотрение в FDA.
Что такое DailyMed?
DailyMed — это база данных с функцией поиска от Национальной медицинской библиотеки. В ней хранится самая последняя маркировка, которую компании передали в FDA и которая в настоящее время "in use" (используется). Для одобренных рецептурных препаратов это Prescribing Information, маркировка для пациентов, а также маркировка на упаковке и контейнере. Для безрецептурных препаратов показан Drug Facts. DailyMed также переформатирует инструкции, чтобы их было легче читать, предлагает их в нескольких форматах (HTML, PDF и XML) и даёт ссылки на MedlinePlus от NLM, где есть дополнительная информация о лекарствах.
Важное различие между двумя сайтами
DailyMed сообщает, что маркировка "in use", которую он показывает, может не совпадать с самой последней одобренной FDA маркировкой на Drugs@FDA или с маркировкой, которая идёт в комплекте с вашим продуктом, и что её содержание может быть не проверено FDA. NLM сообщает, что не проверяет содержание инструкций перед публикацией. DailyMed также включает продукты, которые FDA регулирует, но не одобряет, например биологически активные добавки, косметику и некоторые неодобренные лекарства, и сообщает, что препараты с пометкой "unapproved" не оценивались FDA на безопасность и эффективность.
На практике это означает, что наличие продукта на DailyMed не доказывает, что FDA его одобрило. Чтобы проверить статус одобрения, найдите препарат на Drugs@FDA и посмотрите письмо об одобрении и номер заявки.
Простой способ использовать оба сайта
- Найдите на Drugs@FDA препарат по названию из вашего рецепта, чтобы убедиться, что продукт одобрен FDA, и открыть одобренную инструкцию.
- Откройте маркировку для пациентов (Medication Guide, Patient Information или Instructions for Use) и прочитайте её перед следующим приёмом или получением лекарства.
- Откройте DailyMed, чтобы увидеть инструкцию, которую компания использует сейчас, и сравните её с документами из аптеки.
- Если они не совпадают или у вас есть вопрос о вашем лекарстве, спросите фармацевта или врача, который назначил препарат. Вы также можете сообщить о проблеме с лекарством; см. наше руководство о том, как сообщить о побочном эффекте в FDA.
Где получить помощь
По общим вопросам о лекарствах, как сообщает FDA, можно обратиться в её Division of Drug Information (отдел информации о лекарствах) по телефону (855) 543-3784 или (301) 796-3400 либо по адресу druginfo@fda.hhs.gov. В EKO Labs наша команда по телефону ответит на ваши общие вопросы на английском или португальском языке; медицинские решения всегда остаются за вашим врачом и фармацевтом. Хороший следующий шаг — наше руководство о том, как читать американскую этикетку рецептурного препарата.
Источники: U.S. Food and Drug Administration, "About Drugs@FDA" (fda.gov) и "Drugs@FDA Frequently Asked Questions" (accessdata.fda.gov); National Library of Medicine, "DailyMed Overview" и "About DailyMed" (dailymed.nlm.nih.gov). Дата обращения: 17 ноября 2026 г. Возможности и охват сайтов могут меняться; проверяйте сайты напрямую. Это руководство содержит общую информацию и не является юридической, страховой или медицинской консультацией.
Поговорите с нашей командой. Каждое медицинское решение принимает лицензированный врач.
















